Proyecto diseño inclusivo en el entorno digital
Apreciado lector:
A continuación, encontrará ust. las fuentes secundarias revisadas, en el marco de mi tesis para la Maestría en Diseño de la Universidad Nacional de Colombia titulada "Aportes metodológicos al diseño Web Inclusivo dirigido al Adulto Mayor, caso: ciudadanía digital en Bogotá"
Bibliografía
Ávila-Toscano, J. H., & Vergara-Mercado, M. (2014). Calidad de vida en cuidadores informales de personas con enfermedades crónicas. Aquichan, 14(3).
Bordignon, N. (2005). El desarrollo psicosocial de Eric Erikson. El diagrama epigenético del adulto. Revista Lasallista de Investigación, julio-diciembre, 50-63. Recuperado el 05 de febrero de 2017 de: https://www.redalyc.org/pdf/695/69520210.pdf
Bonilha Alvarenga, F. & Dedini, F. (2005). THE PRINCIPLES OF INCLUSIVE DESIGN. Presentado en 18th International Congress of Mechanical Engineering. Recuperado a partir de https://www.abcm.org.br/anais/cobem/2005/PDF/COBEM2005-0926.pdf
Buchanan, R. (2001). Human Dignity and Human Rights: Thoughts on the Principles of Human-Centered Design. Design Issues, 17(3).
Buchenau, M., & Suri, J. F. (2000, Agosto). Experience prototyping. In Proceedings of the 3rd conference on Designing interactive systems: processes, practices, methods, and techniques (pp. 424-433). ACM.
Carrasco, M., Martínez, G., Foradori., A., Hoyl, T, Valenzuela, E., Quiroga, T., et al. (2010). Identificación y caracterización del adulto mayor saludable. Revista Médica de Chile. Recuperado el 05 de febrero de 2017 de: https://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0034-98872010000900001
Carvajal, M. y Saab, J. (2010) Lineamientos y metodologías en Usabilidad para Gobierno en línea. Recuperado el 01 de abril de 2017 a partir de MinTic: https://estrategia.gobiernoenlinea.gov.co/623/articles-8237_guia_usabilidad.pdf
Castillo-Sánchez, M. (2011). Guía para la formulación de proyectos de investigación (segunda). Magisterio.
Center for Universal Design. (s/f). ABOUT THE CENTER: CENTER HISTORY. Recuperado a partir de https://www.ncsu.edu/ncsu/design/cud/about_us/ushistory.htm
Cerda-Gutierrez, H. (1995). Los elementos de la Investigación (segunda). El Buho.
Chacón Chacón, F., & Talavera Dávila, H. V. (2010). Hábitat - centralidad: relación determinada por la transformación: problematización del fenómeno en centralidades conformadas a partir de centros comerciales. Bogotá Universidad Nacional de Colombia (Sede Bogotá). Facultad de Artes, 2010.
Chacón, Freddy, Medina, Pedro, y Orjuela, Julio. (2015). Ser ciudadano digital hoy en Colombia. En Diario de campo (117 - 138). Bogotá: Ed. Scripto - Unicolmayor.
Clarkson, P. J., & Coleman, R. (2013). History of Inclusive Design in the UK. Applied ergonomics, 46, 235-247.Recuperado el 26 de mayo de 2017 a partir de: https://goo.gl/nxInT3
Coleman, R. (1994). The Case for inclusive design-an overview. In Proceedings of the 12th Triennial Congress, International Ergonomics Association and the Human Factors Association, Canada. Recuperado el 26 de mayo de 2017 a partir de: https://www.education.edean.org/pdf/Intro034.pdf
Cooper, A., Reimann, R., & Cronin, D. (2007). About face 3: the essentials of interaction design. John Wiley & Sons.
Cooper. (2008). The origin of personas Cooper.com. Recuperado 17 de Octubre de 2017, desde: https://www.cooper.com/journal/2008/05/the_origin_of_personas
Crow, K. (2008). Four Types of Disabilities: Their Impact on Online Learning. TechTrends January/February 2008.
DESERTI, A., & Rizzo, F. (2014). Design and the Cultures of Enterprises. Design Issues, 30(1) pgs. 36 a 56
Designforall. (s.f.). “Design for All is design tailored to human diversity”. Recuperado el 07 de febrero de 2017 a partir de Design for All Foundation: https://designforall.org/design.php
Design Thinking (s.f.). Design Thinking en español. Recuperado el 16 de 01 de 2017, de Design Thinking: https://designthinking.es/inicio/index.php
Diario ABC sección tecnología (2016) Recuperado el 10 de octubre de 2016 a partir de: https://www.abc.es/tecnologia/redes/abci-facebook-esta-asociado-mayor-esperanza-vida-
Diseño Digital y Multimedia (2007) Condiciones mínimas de calidad – documento de consulta. Unicolmayor.
ISO DIS (2009). 9241-210: 2010. Ergonomics of human system interaction - Part 210: Human-centred design for interactive systems. International Standardization Organization (ISO). Suiza.
DNP Departamento Nacional de Planeación (2015). Guía metodológica para la caracterización de ciudadanos, usuarios y grupos de interés. Recuperado el 14 de enero de 2018 a partir de: https://www.centrodeinnovacion.mintic.gov.co/es/caja-herramientas/caracterizacion-de-ciudadanos-usuarios-y-grupos
Dschool (2010) Emphaty map. Recuperado el 26 de mayo de 2017 a partir de: https://goo.gl/igxzsY
Dschool (2010) POV madlibs. Recuperado el 03 de marzo de 2017 a partir de dschool-old.stanford.edu: https://dschool-old.stanford.edu/groups/k12/wiki/22e39/POV_Madlibs.html
Dschool (2014). Extreme-users. Recuperado a partir de: https://dschool-old.stanford.edu/wp-content/themes/dschool/method-cards/extreme-users.pdf
El País (2016) “Reciclarse después de la jubilación” Recuperado el 16 de septiembre de 2016 a partir de: https://tecnologia.elpais.com/tecnologia/2016/09/30/actualidad/1475251882_962147.html
ElTiempo, (2015). Los 10 trámites en línea más usados por los colombianos. Recuperado el 05 de febrero de 2017 de ElTiempo.com: https://www.eltiempo.com/tecnosfera/novedades-tecnologia/tramites-en-linea-gratis-en-colombia/15526236
ElTiempo.com (2016) “Guía para cuando los abuelitos entran al universo digital” Recuperado el 13 de agosto de 2016 a partir de: https://www.eltiempo.com/tecnosfera/novedades-tecnologia/los-abuelitos-en-el-universo-digital/16674132
ElTiempo.com (2016) Uso de Internet en Colombia. Recuperado el 28 de noviembre de 2016 a partir de: https://www.eltiempo.com/multimedia/especiales/estadisticas-del-uso-de-internet-en-colombia/16758954/1?hootPostID=df4072ad380d869d40a34b321796acaa
European Institute for Design and Disability (EIDD). (2004). La Declaración de Estocolmo del EIDD. Recuperado el 21 de marzo de 2018 a partir de: https://dfaeurope.eu/wp-content/uploads/2014/05/stockholm-declaration_spanish.pdf
Fletcher, V., Bonome-Sims, G., Knecht, B., Ostroff, E., Otitigbe, J., Parente, M., & Safdie, J. (2015). The challenge of inclusive design in the US context. Applied ergonomics, 46, 267-273.
Flichy, P. (2003). Lo imaginario de Internet. Tecnos.
Forero, M., Galán, C. y Trujillo, M. (documento inédito, 2015). La expansión del territorio del Diseño. Maestría en Diseño UNAL, Bogotá, Colombia
Frascara, J. (1997). Diseño gráfico para la gente-Comunicación de masas y cambio social. Buenos Aires, Argentina: Ediciones Infinito.
Frayling, C. (1993). Research in art and design. Recuperado el 17 de mayo de 2017 a partir de: https://goo.gl/gfQClw
Gallego, Juan Diego y Mejía, Mauricio (2015). Entender que elementos y estrategias de diseño interactivo incrementa la autoeficacia del adulto mayor. Recuperado a partir de https://goo.gl/e3SLiI
Gappa, H., & Nordbrock, G. (2004). Applying Web accessibility to Internet portals. Universal Access in the Information Society International Journal UAIS (2004) 3: 80–87.
García-García, F., & Gértrudix, M. (2009). EL MARE NOSTRUM DIGITAL. REVISTA ICONO 14, 12.
Garrett, J.J. (2002) ia/recon (Spanish). Recuperado el 02 de abril de 2017 a partir de https://www.jjg.net/ia/recon/spanish.html
Garrett, J. J. (2010). Elements of user experience, the: user-centered design for the web and beyond. Pearson Education.
Gasca, J., & Zaragozá, R. (2014). Designpedia. 80 herramientas para construir tus ideas. LID Editorial.
Gero, J. S., & Kannengiesser, U. (2012). Representational affordances in design, with examples from analogy making and optimization. Research in Engineering Design, 23(3), 235-249. Recuperado el 26 de mayo de 2017 a partir de: https://goo.gl/AozncA
Gould, M. A. (2015). Erikson's Eight Stages of Development. Research Starters: Sociology (Online Edition), recuperado el 02 de marzo de 2017 de: https://goo.gl/WyWi1Z
Guenther, K. (2006). Developing personas to understand user needs. Online, 30(5), 49-51.
Hassan Montero, & Martín, F. (2003). Diseño Inclusivo: Marco Metodológico para el Desarrollo de Sitios Web Accesibles [nosolousabilidad]. Recuperado a partir de https://www.nosolousabilidad.com/articulos/diseno_inclusivo.htm
Hassan & Martín. (2003) Guía heurística de sitios Web. Recuperado a partir de https://www.nosolousabilidad.com/articulos/heuristica.htm
Hasso Plattner Institute of design (2009). Mini guía: una introducción al Design Thinking. Recuperado el 26 de mayo de 2017 a partir de: https://goo.gl/7Qjt6a
Hayles, K. (1999). HOW WE BECAME POSTHUMAN. The University of Chicago Press.
Hernández-Sampieri, R., Fernández, C. F., Baptista, L. P. (2010). Metodología de la investigación (Quinta edición). México: Mcgraw-hill.
Hurtado, J. (2008). Cómo formular objetivos de investigación. Una comprensión holística. Recuperado el 24 de mayo de 2017 a partir de: https://goo.gl/Fh2bnq
ICESI (2014). La taxonomía de Bloom Y SUS ACTUALIZACIONES. Recuperado el 28 de enero de 2017 de Eduteka: https://eduteka.icesi.edu.co/articulos/TaxonomiaBloomCuadro
IDEO (2013). IDEO Method Cards: 51 Ways to Inspire Design. Ed. William Stout
IDEO (2017). Designkit.org. Recuperado el 06 de noviembre de 2017, desde: https://www.designkit.org/resources/1
IDSA.org, (s.f.). James Joseph Pirkl. Recuperado el 21 de enero de 2017 de IDSA.org: https://www.idsa.org/content/james-joseph-pirkl-fidsa
Intel. (s/f). Tercera edad, era digital y computación personal. Recuperado a partir de https://engage.intel.com/docs/DOC-56808
Kumar, V. (2012). 101 design methods: A structured approach for driving innovation in your organization. John Wiley & Sons.
Kwok, S. (2008) Blackberry personas. Recuperado el 01 de abril de 2017 a partir de: https://www.skwok-box.com/bbpersonas.htm
Langdon, P., Johnson, D., Huppert, F., & Clarkson, P. J. (2015). A framework for collecting inclusive design data for the UK population. Applied Ergonomics, 318. doi:10.1016/j.apergo.2013.03.011
Lange-Morales, K. García-Acosta, G. Y Bruder, R.(2014) “Equid Approach: improving ergonomics quality in product life cycle”. Conference: HUMAN FACTORS IN ORGANIZATIONAL DESIGN AND MANAGEMENT – XI & NORDIC ERGONOMICS SOCIETY ANNUAL CONFERENCE - 46, At Copenhagen, Denmark, August 17-20, 2014, Volume: I+II
Law, E. L-C. & Larusdottir, M K. (2015). Whose Experience Do We Care About? Analysis of the Fitness of Scrum and Kanban to User Experience. International Journal of Human-Computer Interaction.
Layton, N. A., & Steel, E. J. (2015). “An Environment Built to Include Rather than Exclude Me”: Creating Inclusive Environments for Human Well-Being. International journal of environmental research and public health, 12(9), 146-162.
Manovich, L. (2001). The language of new media. MIT press.
Manovich, L. (2012) Media after software. Recuperado el 28 de marzo de 2017 a partir de Manovich.net: https://manovich.net/index.php/projects/article-2012
Microsoft Design. (2016) Inclusive Toolkit Manual. Recuperado el 12 de marzo de 2017 a partir de https://goo.gl/jRMneZ
MinTic. (s.f.). CONOCE LA ESTRATEGIA DE GOBIERNO EN LÍNEA [Gubernamental]. Recuperado a partir de https://estrategia.gobiernoenlinea.gov.co/623/w3-propertyvalue-7650.html
MinTic. (2010). Fundamentos conceptuales de las Directrices de Usabilidad de Gobierno en línea. Recuperado el 11 de marzo de 2017 a partir de: https://www.mariocarvajal.com/Lineamientos-de-estructura-Manual-de-Usabilidad.pdf
MinTic. (2015). Manual GEL para la Implementación de la Estrategia de Gobierno en línea para entidades del Orden Nacional. Recuperado el 11 de marzo de 2017 a partir de: https://estrategia.gobiernoenlinea.gov.co/623/articles-7941_manualGEL.pdf
Morville, Peter. (2004). User Experience Design. Recuperado a partir de https://semanticstudios.com/user_experience_design/
Morville, Peter. (2006). Information Architecture 3.0. Recuperado el 02 de abril de 2017 a partir de: https://semanticstudios.com/information_architecture_30/
Munari, B., & Rodriguez, C. A. (1983). ¿Cómo nacen los objetos? Editorial GG.
Negroponte, N. (1995). El mundo digital. Barcelona: Ediciones B.
Nielsen, J. (1994). Usability engineering. Elsevier.
Nielsen, J. (1995) How to conduct a Heuristic evaluation. Recuperado el 02 de abril de 2017 a partir de https://www.nngroup.com/articles/how-to-conduct-a-heuristic-evaluation/
Nielsen, J. (2000). Why you only need to test with 5 users. Recuperado el 27 de enro de 2018 a partir de: https://www.nngroup.com/articles/why-you-only-need-to-test-with-5-users/
Nielsen, Jakob (2009) Discount Usability: 20 Years. Recuperado el 02 de marzo de 2017 de NNgroup a partir de: https://www.nngroup.com/articles/discount-usability-20-years/
NIH. (National Institutes of Health). (2001). Making Your Website Senior Friendly. Recuperado el 14 de enero de 2018 desde: https://www.nlm.nih.gov/pubs/checklist.pdf
Nussbaum, Martha. (2012) Crear capacidades. Propuesta para el desarrollo humano. Ed. Paidos. España
Olmsted-Hawala, E. L., Murphy, E. D., Hawala, S., & Ashenfelter, K. T. (2010, Julio). Think-aloud protocols: Analyzing three different think-aloud protocols with counts of verbalized frustrations in a usability study of an information-rich Web site. In Professional Communication Conference (IPCC), 2010 IEEE International (pp. 60-66). IEEE.
OMS. (s.f.) Envejecimiento. Recuperado el 05 de febrero de 2017 de https://www.who.int/: https://www.who.int/topics/ageing/es/
ONCI (2015). INFORME DE EVALUACIÓN A LA ESTRATEGIA DE GOBIERNO EN LINEA Universidad Nacional de Colombia. Recuperado el 11 de noviembre de 2017 a partir de: https://www.unal.edu.co/control_interno/fichas_tecnicas/Ano_2015/INFORME%20FINAL%20GEL%2030112015%20enviado.pdf
ONU (2016) ENCUESTAS E- GOBIERNO DE LA ONU. Recuperado a partir de https://publicadministration.un.org/es/Research/UN-e-Government-Surveys
Ortiz, D. (2015). La Usabilidad como Recurso de Gestión de Contenidos Web: Una aproximación para la optimización de portales web corporativos. EDUCACIÓN Y CIENCIA, 0(15). Recuperado de https://revistas.uptc.edu.co/revistas/index.php/educacion_y_ciencia/article/view/3193
Osterwalder, A., & Pigneur, Y. (2010). Business model generation: a handbook for visionaries, game changers, and challengers. John Wiley & Sons.
Pardo, N. (2011). Análisis crítico del discurso: Conceptualización y desarrollo. Cuadernos de Lingüística Hispánica N.° 19 Enero-Junio 2012; pp. 41-62
Perkins, L. (2015). The Community Manager's Playbook: How to Build Brand Awareness and Customer Engagement. Apress.
Pirkl, J. J. (1995). Transgenerational design: prolonging the American dream. Generations, 19, 32-36.
Prensky, M. (2010). Nativos e inmigrantes digitales. 2017, de marcprensky.com (Distribuidora SEK – España) Recuperado de Sitio web: https://goo.gl/GLB82d
Puentes Lagos, D., García Acosta, G., & Lange Morales, K. (2013). Tendencias en diseño y desarrollo de productos desde el factor humano: una aproximación a la responsabilidad social. Iconofacto, 9(12), 71 - 97. Recuperado de https://revistas.upb.edu.co/index.php/iconofacto/article/view/1920
Pullin, G. (2009). Design meets disability. MIT press.
RAE, (s/f). Recuperado a partir de https://www.rae.es
Raskin, J. (2001). Diseño de sistemas interactivos. Addison Wesley.
Riaño, C., De la Rosa, J., & Bermúdez, D. (2010). Metodologías para el diseño del cartel social desde América Latina. Universidad Nacional de Colombia
Robles, J. M. (2009). Ciudadanía digital. Editorial UOC.
Royce, W. (1999). Software project management. Pearson Education India
Schwaber K. (1997a) SCRUM Development Process. In: Sutherland J., Casanave C., Miller J., Patel P., Hollowell G. (eds) Business Object Design and Implementation. Springer, London
Schwaber, K. (2004b). Agile project management with Scrum. Microsoft press.
Scolari, C. A. (2004). Hacer clic: Hacia una sociosemiótica de las integraciones digitales. Editorial Gedisa.
Secretaría de Integración Social, (2016). Recuperado en mayo 2016 de “Bogotá presenta plan para la vejez”: https://www.integracionsocial.gov.co/index.php/noticias/101-noticias-vejez/1340-bogota-presenta-plan-para-la-vejez
Sloan, D. (2006). The effectiveness of the Web accessibility audit as a motivational and educational tool in inclusive Web design. University of Dundee.
smashingmagazine.com (2015) “Designing For The Elderly: Ways Older People Use Digital Technology Differently” Recuperado el 05 de feb. De 2015 a partir de https://www.smashingmagazine.com/2015/02/designing-digital-technology-for-the-elderly/
Soar, J. (2010). The potential of information and communication technologies to support ageing and independent living. annals of telecommunications-annales des télécommunications, 65(9-10), 479-483.
Stephanidis, C. (2001). User interfaces for all: New perspectives into human-computer interaction. User Interfaces for All-Concepts, Methods, and Tools, 1, 3-17.
Story, M. F. (1998). Maximizing Usability: The Principles of Universal Design. APPLIED RESEARCH.
Ulibertadores. (s.f.). Programa Diseño Gráfico. Recuperado el 13 de julio de 2017, de Universidad Los Libertadores Sitio web: https://goo.gl/i63msJ
Unicolmayor (2017) Diseño Digital y Multimedia. Recuperado el 26 de mayo de 2017 a partir de: https://goo.gl/6tcF8S
Unger, R., & Chandler, C. (2012). A Project Guide to UX Design: For user experience designers in the field or in the making. New Riders.
unitedexplanations.org (2015). “¿Cuáles son los desafíos de un mundo que envejece a paso acelerado?” Recuperado el 21 de enero de 2015 a partir de: https://www.unitedexplanations.org/2015/01/21/envejecimiento-poblacion/
Universidad de Cambridge (2007). Inclusive Design Toolkit. Recuperado el 30 de marzo de 2017 a partir de https://www.inclusivedesigntoolkit.com/GS_map/map.html
Vanegas, C., & Nuñez, S. (2013). ACCESIBILIDAD EN EL DISEÑO DE PÁGINAS WEB. Revista Vínculos, 9(2), 177-190. Recuperado de https://revistas.udistrital.edu.co/ojs/index.php/vinculos/article/view/4274
W3C (2005) Introducción a la Accesibilidad Web. Recuperado el 06 de marzo de 2017 a partir de https://www.w3c.es/: https://www.w3c.es/Traducciones/es/WAI/intro/accessibility
Zaphiris, P., Kurniawan, S., & Ghiawadwala, M. (2007). A systematic approach to the development of research-based web design guidelines for older people. Universal Access in the information Society, 6(1), 59.
Zarb, G. (2004). Independent living and the road to inclusion. Disability Policy and Practice: Applying the Social Model, 191-206.